Arbitraje comercial internacional y disputas transfronterizas

El desarrollo y crecimiento del comercio internacional permite que los socios extranjeros interactúen independientemente de la jurisdicción de la empresa, sujeto a las restricciones gubernamentales establecidas.

Sin embargo, no todas las transacciones de comercio exterior terminan en la ejecución exitosa del contrato y surgen disputas sobre diversas cuestiones. Teniendo en cuenta las diferentes jurisdicciones de los socios, cobran relevancia los arbitrajes comerciales internacionales, que contribuyen a la resolución de controversias transfronterizas entre participantes en actividades de comercio exterior.

Arbitraje comercial internacional en Rusia

De conformidad con la Ley de la Federación de Rusia de 07.07.1993 No. 5338-1 "Sobre Arbitraje Comercial Internacional", el arbitraje es el proceso de resolver una disputa por un tribunal de arbitraje y tomar una decisión por un tribunal de arbitraje, independientemente de si es administrado por una institución de arbitraje permanente, incluyendo, entre otros, el Tribunal de Arbitraje Comercial Internacional y la Comisión de Arbitraje Marítimo de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación de Rusia, o no.

El ICAC de la Cámara de Comercio e Industria de RF es una institución de arbitraje permanente independiente que administra el arbitraje comercial internacional, y la Comisión de Arbitraje Marítimo resuelve disputas que surgen de relaciones contractuales y otras relaciones legales civiles que surgen del transporte marítimo mercante.

El Anexo 1 de la orden de la Cámara de Comercio e Industria de la Federación de Rusia de 11 de enero de 2017 No. 6 establece que el ICAC realiza los siguientes tipos de actividades:

administración del arbitraje comercial internacional
administración del arbitraje de disputas internas;
administración del arbitraje de disputas corporativas;
administración del arbitraje de disputas deportivas;
desempeñar ciertas funciones para la administración del arbitraje llevada a cabo por un tribunal de arbitraje establecido por las partes para resolver una disputa específica;
administración del arbitraje de otras disputas en los casos previstos por los tratados internacionales de la Federación de Rusia o las leyes federales.

Mientras tanto, en Rusia también operan otros arbitrajes comerciales internacionales, por ejemplo, el Centro de Arbitraje de la Unión Rusa de Industriales y Empresarios, el Centro de Arbitraje de Rusia de la organización autónoma sin fines de lucro "Instituto Ruso de Arbitraje Moderno".

Servicios legales en arbitrajes comerciales internacionales

La versatilidad de la interacción con socios extranjeros puede dar lugar a disputas que los participantes en el comercio exterior pueden considerar no sólo en los arbitrajes comerciales internacionales antes mencionados, sino también, por ejemplo, en el Centro de Arbitraje Internacional de Viena, el Instituto de Arbitraje de Estocolmo. Cámara de Comercio, la Corte de Arbitraje Internacional de Londres, la Corte de Arbitraje Internacional de la Cámara de Comercio Internacional, etc.

Cada arbitraje comercial internacional utiliza sus propias reglas establecidas para la conducción de los casos, cuyos términos acuerdan las partes, si en los términos de un contrato de comercio exterior se estipula que la disputa será tratada en un tribunal u otro. Dichos reglamentos (reglas) a menudo definen todo el procedimiento para realizar un arbitraje comercial, desde la presentación de una solicitud y la selección de árbitros hasta la toma de una decisión.

Dada la diversidad del arbitraje comercial internacional, al momento de acordar los términos de un contrato de comercio exterior, es necesario reflejar claramente el arbitraje comercial internacional elegido por las partes. Sin embargo, los servicios legales necesarios para resolver la disputa también pueden diferir, según el tribunal que conocerá la disputa. Al elegir un arbitraje comercial específico, las partes se comprometen a aplicar las reglas del tribunal elegido a la hora de resolver la disputa.

Entre otras cosas, también es importante señalar que en la mayoría de los casos, las decisiones tomadas por arbitrajes comerciales internacionales son vinculantes para las partes en la disputa.

Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales

En Ginebra, el 21 de abril de 1961, deseando promover el desarrollo del comercio europeo eliminando, en la medida de lo posible, algunas dificultades en el funcionamiento del arbitraje de comercio exterior en las relaciones entre personas físicas y jurídicas de varios países europeos, se firmó el Convenio Europeo sobre Se adoptó el Arbitraje de Comercio Exterior, el cual fue ratificado por Decreto del Presidium de la Corte Suprema de la URSS de 14 de mayo de 1962 No. 67-VI.

Con respecto al reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales dictados en el territorio de un Estado distinto de aquel donde se solicita el reconocimiento y la ejecución de dichos laudos, en controversias en las que las partes puedan ser tanto personas naturales como jurídicas, la Convención de las Naciones Unidas también aplica Naciones Unidas sobre el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros (Concluido en Nueva York en 1958), ratificado por Decreto del Presidium del Soviético Supremo de la URSS de fecha 10 de agosto de 1960.

El laudo arbitral es vinculante desde la fecha de su emisión y está sujeto a ejecución voluntaria por las partes dentro del plazo en él establecido. Un laudo arbitral que no se ejecuta voluntariamente dentro del período especificado se ejecuta de acuerdo con la ley aplicable y los tratados internacionales.

La contratación de abogados calificados y con experiencia en el campo del comercio exterior para resolver disputas transfronterizas permite no sólo acelerar el proceso de resolución de disputas, sino también realizar negocios con la debida observancia de los principios y normas de la legislación rusa e internacional. Al mismo tiempo, la participación de un especialista experimentado también le permite participar en tribunales comerciales internacionales ubicados fuera de Rusia, por ejemplo, en Hong Kong, China y otros.

Abogados para disputas internacionales (transfronterizas)

La actividad económica exterior va acompañada no solo de transacciones, sino también de posibles situaciones controvertidas entre los participantes en las relaciones comerciales exteriores. Al celebrar un contrato de comercio exterior con socios extranjeros, es importante tener en cuenta las diferentes jurisdicciones de las partes de la transacción y, además de los aspectos clave y las condiciones esenciales, reflejar las cuestiones de la ley aplicable y optar por el arbitraje comercial internacional.

Teniendo en cuenta que las disputas pueden considerarse en diversos arbitrajes comerciales internacionales, ubicados no solo en la jurisdicción de socios extranjeros, por regla general, se contratan abogados para representar los intereses de los participantes en actividades de comercio exterior en disputas transfronterizas. Estos especialistas no sólo tienen conocimientos en el campo del derecho internacional, sino también experiencia en la representación de los intereses de diversas empresas en arbitrajes comerciales internacionales.

Servicios legales

Representación en controversias en arbitraje comercial internacional
Elaboración de acuerdos arbitrales y cláusulas arbitrales para contratos de comercio exterior.
Asesoramiento en protección en caso de litigios transfronterizos
Asistencia jurídica en la resolución de litigios complicados por un elemento extranjero.
Asistencia en la elección de un método de protección legal en transacciones de comercio exterior.
Representación de intereses y preparación de documentos en la resolución de disputas en arbitrajes comerciales internacionales.
Apoyo al reconocimiento y ejecución de decisiones de arbitraje comercial internacional