Сингапурский международный арбитражный центр (СИАК)

Юридическое сопровождение и ведение дел в SIAC

Ведение внешнеторговой деятельности может сопровождаться спорными ситуациями, возникающими между участниками внешнеэкономической деятельности. Третейское разбирательство в международных коммерческих арбитражах позволяет иностранным партнерам получить независимое и объективное разбирательство по существу.

Одним из таких международных коммерческих арбитражей является Сингапурский международный арбитражный центр (Singapore International Arbitration Center) (далее – «SIAC», «СИАК»).

Сингапурский международный арбитражный центр был основан в 1991 году, как независимая некоммерческая организация по ведению дел для иностранных партнеров, решения которого исполняются юрисдикциями разных государств, ратифицировавших Конвенцию Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, заключенную в1958 г. в г. Нью-Йорке.

Большинство коммерческих споров юго-восточного региона рассматриваются именно в Сингапурском международном арбитражном центре, как одном из беспристрастных третейских судебных органов. СИАК установил свой арбитражный регламент, который определяет назначение арбитров, ведение арбитражного разбирательства, состав уведомления об арбитраже, отзыв на него и т.д.

Для начала рассмотрения дела в СИАК сторона, желающая возбудить арбитражное разбирательство (Истец), представляет Секретарю Уведомление об арбитраже, которое включает:

1. требование о передаче спора на рассмотрение в арбитраж;
2. известные наименования, адреса, телефонные номера, номера факса и адреса электронной почты сторон арбитражного разбирательства и их представителей, если таковые имеются;
3. указание на арбитражное соглашение, на которое он ссылается, с приложением копии арбитражного соглашения;
4. указание на договор или иной документ (например, международный договор о защите инвестиций), из которого или в связи с которым возник спор, с приложением, если возможно, копии данного договора или иного документа;
5. краткое изложение характера и обстоятельств спора с указанием требований и, если возможно, предварительного расчета цены иска;
6. изложение любых вопросов, касающихся ведения арбитражного разбирательства, по которым стороны ранее достигли соглашения, или в отношении которых Истец желает сделать предложение;
7. предложение относительно количества арбитров, если оно не определено арбитражным соглашением;
8. если стороны не договорились об ином, выдвижение кандидатуры арбитра, если арбитражное соглашение предусматривает трех арбитров, или предложение кандидатуры единоличного арбитра, если арбитражное соглашение предусматривает рассмотрение спора единоличным арбитром;
9. любые комментарии по вопросу о применимых нормах права;
10. любые комментарии в отношении языка арбитража;
11. оплату регистрационного сбора.

Истец одновременно с представлением уведомления об арбитраже секретарю направляет копию уведомления об арбитраже Ответчику и уведомляет об этом секретаря с указанием способа и даты направления.

Ответчик представляет секретарю отзыв в течение 14 дней с момента получения уведомления об арбитраже, который включает:

1. признание или возражение против всех или части требований, включая, если возможно, любые возражения в отношении отсутствия юрисдикции состава арбитража;
2. краткое изложение характера и обстоятельств любого встречного иска с указанием требования и, если возможно, предварительного определения цены встречного иска;
3. любые комментарии в отношении любых доводов, заявленных в уведомлении об арбитраже;
4. если стороны не договорились об ином, выдвижение кандидатуры арбитра, если арбитражное соглашение предусматривает трех арбитров, или если арбитражное соглашение предусматривает рассмотрение спора единоличным арбитром, комментарии в отношении предложенной Истцом кандидатуры единоличного арбитра или встречное предложение;
5. оплату регистрационного сбора в отношении любого встречного иска.

Одновременно с представлением секретарю копии отзыва Ответчик также направляет копию отзыва Истцу, а также сообщает секретарю об этом с указанием способа и даты направления.

Вместе с тем, важно отметить, что регламентом СИАК также предусмотрена ускоренная процедура рассмотрения спора, заявление о которой подается до формирования Состава арбитража при условии соблюдения любого из следующих требований:

1. сумма спора, представляющая собой сумму цены иска, встречного иска и любого возражения, основанного на требовании о зачете, не превышает эквивалента 6 000 000 сингапурских долларов;
2. ускоренная процедура согласована сторонами;
3. в случаях исключительной срочности.

Важно отметить, что существенным аспектом, на который необходимо обратить внимание при рассмотрении дел в СИАК является время для исчисления сроков, которое в соответствии с Регламентом исчисляется в соответствии с Сингапурским временем (время по Гринвичу (GMT) +8). Помимо этого, при рассмотрении споров суд применяет право или нормы права, согласованные сторонами как применимые к существу спора, а при отсутствии такого соглашения сторон состав арбитража применяет закон или нормы права, которые он признает надлежащими.

По результатам рассмотрения спора суд выносит арбитражное решение, которое может быть частичным, промежуточным или окончательным арбитражным решением, в том числе арбитражным решением, вынесенным чрезвычайным арбитром.

Отдельным Положением о расходах в Регламенте СИАК предусмотрены:

1. регистрационный сбор;
2. административный сбор;
3. гонорар арбитров;
4. сборы по срочным обеспечительным мерам;
5. сбор за рассмотрение заявления об отводе;
6. иные расходы.

Важно отметить, что все расходы определены в сингапурских долларах, при этом часть из них не подлежит возврату.

В соответствии с регламентом СИАК, решения Президента, суда и секретаря в отношении всех вопросов, связанных с арбитражным разбирательством, являются окончательными и обязательными для сторон и состава арбитража. При этом, Президент, суд и секретарь не обязаны сообщать мотивы таких решений, если суд не примет решение об ином или если иное не установлено регламентом СИАК. Вместе с тем, при обращении в СИАК, стороны отказываются от любого права на оспаривание или пересмотр в отношении любых решений Президента, суда и секретаря в любом государственном суде или другом судебном органе.

СИАК, являясь международным арбитражем, может полноценно рассматривать споры иностранных партнеров в связи с тем, что в состав суда входят арбитры из большого количества стран, может применяться право различных юрисдикций, возможно применение дистанционного формата связи. Существенным аспектом рассмотрения споров по внешнеторговым контрактам в Сингапурском международном арбитражном центре является нейтралитет, независимость и объективность международного арбитража, учитывая это, иностранные партнеры все чаще обращаются за разрешением споров именно к международным третейским судам.

Юридические услуги

1. Консультирование по вопросам рассмотрения внешнеторговых споров в Сингапурском международном арбитражном центре
2. Подготовка и направление документов для рассмотрения спора в СИАК
3. Представление интересов и ведение дел в Сингапурском международном арбитражном центре
4. Подготовка документов и сопровождение исполнения, принятого СИАК, решения